Tras la reciente tragedia en Orlando, llevaremos a cabo un evento de sanación y oraciones enfocado en la comunidad AfroLatinx, Latinx, y Negrx. También haremos un reconocimiento de nuestrxs hermanas Trans cuyas vidas han sido robadas de manera igualmente odiosa este año.

Fecha: viernes, 17 de junio
Hora: 8pm a 11pm
Lugar: Studio Grand

Este evento es gratuito. Las donaciones que se recaudan se destinarán a las personas con lazos a las víctimas.

Liz Gonzalez Rios ofrecerá una meditación guiada y también ofrecerá limpias en un espacio tranquilo en el piso de arriba.

Se realizará arte y ceremonia presentados por Breena Nuñez PeraltaDe Mi AlmaNicky AvantVanessa Camarena, y aún más serán incluidxs.

Si eres músico, poeta, o quisieras compartir algunas palabras, por favor agrega tus comentarios en la página del evento. Todxs están bienvenidxs para apoyar y contribuír a la sanación, pero pedimos que hagamos honor a las voces de nuestra familia AfroLatinx, Negrx, y Latinx.

Se les invita a que traigan comida para compartir y velas para el altar comunitario.

~ ENGLISH TRANSLATION ~

We will be holding a LGBTQIAA AfroLatinx, Latinx, and Black centered space for healing and prayers, in light of the recent tragedy in Orlando; as well as recognizing all our Trans sisters whose lives been stolen in the same hateful way this year. 

Date: This Friday, June 17
Time: 8pm-11pm
Place: Studio Grand
The event is FREE. All donations offered will go to people connected to the victims. 

There will be a guided meditation led by Liz Gonzalez Rios at 9pm. She will be offering limpias in a quiet space upstairs. 

Art and Ceremony hosted by Jean Melesaine, Breena Nuñez Peralta, De Mi Alma, Nicky Avant, Vanessa Camarena with more to be added. 

If you are a musician, poet or would like to share some words feel free to comment on the event posting. Feel free to share the event. All are welcome to the event to support and heal but we ask to honor talking space for our AfroLatinx, Black, Latinx familia.

Please feel free to bring food to share and candles for the community altar.